[Translate to Japanese:] Reversing Cold Mill
リバースコールドミル

リバースコールドミル

中小規模・多鋼種生産向けソリューション

リバースコールドミルは、通常1台または2台のミルスタンド構成で、入出側にテンションリールを配しています。 圧延パスごとに荷重・張力などのパラメーターを容易に変更できるため、普通鋼、高級ケイ素鋼を含め多鋼種の小規模生産に適しています。 コンパクトでシンプルな設備であるため、操業時には運転・停止が柔軟に行え、メンテナンス時には機器へのアクセスも容易です。 プライメタルズ テクノロジーズのUC-ミルを用いたリバースコールドミルの先進的な機能は、安定した運転と厳しい公差で妥協のない品質の鋼板生産を実現します。

UCミルを適用した高信頼性の各種リバースミル

​1スタンドリバースコールドミル

1スタンド冷間圧延ミルの年間生産量は、薄板で10万、厚板で40万トン規模です。 パス数は偶数でも奇数でも圧延スケジュールを実行することができ、圧延機の稼働率と性能を最大限に引き出します。 ワークロールベンディング、中間ロールベンディング、中間ロールシフトを備えた UCミルは、全ロールにストレートロールが使用でき、同時に高い平坦度制御を実現します。 圧延機の片側または両側には平坦度測定装置が設置され、マルチゾーンのワークロール冷却も併用し、高い平坦度要求を満たします。

2スタンドリバースコールドミル

2スタンドリバースコールドミルは年間、薄板で30万トン、厚板で100万トン規模の生産に適した設備です。 1スタンドの柔軟性とタンデム圧延機の能力を兼ね備え、投資コストを削減します。 プライメタルズ テクノロジーズの2スタンドリバースコールドミルは、UCミルを適応し、品質と生産性の両面で最高の能力を発揮し、幅広い用途に対応します。

 

リバースコールドミルの利点:

  • 高い生産能力と歩留まり
  • 特に小口ロットにおける幅広い製品の柔軟で低コストの圧延が可能
  • 板厚と形状の厳しい公差に対応
  • 最小オフゲージ長
  • 高い表面品質
  • 2台目のスタンドはスキンパスミルとして使用可能


​ハイパーUCミル

ハイパーUC-ミルは、ワークロールを従来より小径化し、高張力鋼などの圧延において板厚と平坦度の制御を高いレベルで実現した新開発の圧延機です。 また、高品位、無方向性ケイ素鋼および薄板製品も生産可能です。


特長:

  • より小径のワークロールと最適化された径の中間ロールとバックアップロールの組み合わせ
  • ワークロール駆動システムによる高い平坦度制御性
  • ワークロール駆動向けに開発した高強度MHスピンドル採用

最適なロール径の組み合わせにより、UC-ミルの能力を引きあげました。 ハイパーUCミルはワークロール径を標準UCミルより20~30%小さくし、圧延力とパス回数をさらに低減しています。 MHスピンドルは、ハイパーUCミルに必要なトルクを伝達する重要な技術です。

 

統合プラントについての詳細は 統合プラントとソリューションをご覧ください。

 

Debug: 4

リバースコールドミルのオートメーション・プロセス制御

プラントの生産性と製品の品質は、オートメーション、プロセス制御、およびプロセス最適化機能により大きく左右されます。

プライメタルズ テクノロジーズ標準の高性能オートメーションシステムの他、生産効率と鋼板品質を向上させるアドオンソリューションがプラントの性能を最大限に発揮させます。


優れた鋼板品質

リバースコールドミル向けに、あらゆるミルスタンドに対応した最適なソリューションを提供します。 生産の複雑さに応じて、ルックアップテーブルまたは圧延モデルベースのミルセットアップを選択できます。

 

Debug: 4

テクノロジーと近代化パッケージ

投資増額で優れた結果を

Upgrade to HYPER UC-MILL Upgrade conventional mill to Hyper UC-MILL with minimal modification
PL-TCM Coupling Couple CPL and TCM processes in one line
Additional UC-MILL stands Additional UC-MILL stand installation for Tandem Cold Mill
ALU TCS Compact and integrated technological control system for single cold rolling mills
TorqueMon Inline measurement of roll spindle torque for rolling mills
Integrated Solenoid Valve (ISV) Spray System ISV Roll coolant spray bars for hot and cold rolling mill strip flatness control
Air Bearing Shapemeter Shape measurement of rolled metal sheet and foil
Position Transducer Position measurement of rolling mill hydraulic capsule
Modular Coil Shuttle System (MCS) Rail-based, fully automated modular coil transport system

Lifecycle Services — improve performance while reducing costs

Service and support from a single source – fast, experienced, reliable

As your lifecycle partner, we provide you with comprehensive operational support, which helps you operate your plant at the lowest cost possible. Our portfolio includes maintenance and repair services as well as the fast delivery of original manufacturer components, produced in-house according to the highest standards of quality.

We fully integrate maintenance organizations into our customers’ organizations, thereby proving what it means to be a true lifecycle partner. The result of this win-win relationship between steel plant operators and Primetals Technologies is continuous improvement in equipment performance, product quality, and total cost of ownership.

Our customers can rely on fast and uncomplicated support in the event of an unexpected component breakdown, wherever their facility may be located. Backed by global resources and a worldwide supplier chain, we can promptly provide you with top-quality original spare and wear parts at competitive prices. We keep a range of key parts in stock to ensure their fast availability.

Want to know more? Go to Primetals Technologies Lifecycle Services Site

導入事例: ハイパーUCミル - 世界最高効率のリバーシングコールドミル

顧客: 
Maanshan Iron & Steel Co.(中国)

プラントタイプ: 
リバースコールドミルによるケイ素鋼の生産

技術データ:
ミルタイプ: ハイパーUCミル
板厚: 0.35〜0.65ミリメートル
板幅: 900〜1,280ミリメートル

当社ソリューション
ハイパーUCミルがハイグレードなケイ素鋼製品の生産を可能にしています。 従来のリバースコールドミルではできなかった、より薄く硬い材料の圧延が可能です。

Debug: 4