2015年12月08日

Primetals Technologies、ロシア・チェリャビンスクで Mechel 社の LD(BOF)転炉近代化工事を継続受注

プレスリリース

製鋼

環境ソリューション

近代化による LD(BOF)転炉の更新

 転炉からの排出物を削減

 これまで受注した転炉近代化の成功による継続受注

Primetals Technologies はロシアのチェリャビンスク製鉄所(ChMK)の製鋼工場内 LD(BOF)転炉の近 代化工事を Mechel Group から受注しました。このプロジェクトは、老朽化した設備の更新・近代化に より、出鋼重量増による生産量拡大と、吹錬時間短縮による出鋼時間間隔の最適化がはかられます。同 時に ChMK は新たに冷却塔と排ガス浄化プラントを設置し、転炉からの排出物を削減する計画で、ロシ ア西部ベルゴルドの Rosenergostahl 社がこの装置を供給します。本工事は、この製鋼工場において Primetals Technologies が実施する 3 基目の転炉近代化工事。他の 2 基の転炉は 2011 年 8 月と 2013 年 11 月に成功裏に稼働を開始しています。

Mechel Group はロシアで鉄鋼、合金鉄、石炭の生産及び発電を担う大手グループ企業。Mechel はステ ンレス鋼の大手メーカーで、ロシア中南部のチェリャビンスク州で国内最大の一貫製鉄所 ChMK を操業 しています。ChMK は、銑鉄、鉄鋼半製品、および炭素鋼/構造用鋼/工具鋼/耐食鋼などの桁や鉄道レー ルのような大型製品を含む長尺の条鋼や鋼板など、幅広い製品を生産しています。

この転炉近代化工事は、転炉製鋼工場の年産能力を向上する拡張プログラムの一部。Primetals Technologies は基本設計と詳細設計を担当し、転炉、トラニオンリング、メンテナンスフリーの炉体支 持装置など、中核となる構成部品を提供します。また、転炉の傾動装置と AC モーターを更新し、関連 する基本オートメーションシステムを導入します。Primetals Technologies は現場における据付指導と 試運転もあわせて実施します。

コンピューターアニメーション画像: Mechel グループのチェリャビンスク製鉄所 (ChMK)製鋼工場の新型転炉(ロシア、チェリャビンスク)

プライメタルズ テクノロジーズ (Primetals Technologies), は本社を英国、ロンドンに置き、金属鉄鋼産業におけるエンジニアリング、プラント建設、およびライフサイクルサービスの提供を行うパイオニアかつ世界的リーダーです。 当社は電機、オートメーション、デジタライゼーション、及び環境の総合ソリューションを含めた技術、製品、サービスの一式を提供しており、 原材料から完成品まで鉄鋼のあらゆる分野を網羅するだけでなく、非鉄分野でも最新の圧延ソリューションをお届けします。 当社は三菱重工グループ100%出資によるグループ会社で、従業員数は全世界で約7,000人です。 詳しくは、下記URLより当社公式ウェブサイトをご覧ください。www.primetals.com.

*ダウンロードされた資料は、プライメタルズ テクノロジーズに関するメディア報道および当社パートナーによる情報発信においてご使用いただけます。ご使用の際は、出典の明記をお願いいたします。

プレスリリースの更新情報をお知らせします。

プライメタルズ テクノロジーズのプレスリリースで、業界の最新動向をご確認ください。氏名、会社名は半角英数字で入力してください。

Contact Person

プレスリリース

製鋼

環境ソリューション

いつでもお気軽にご連絡ください。

当社のソリューションやサービスについてのお問合せは こちらからどうぞ!

プライメタルズ テクノロジーズから最新情報をお届けします

ニュースレターで最新動向を発信しています。 ぜひご購読ください!