オーストリア、フェストアルピーネの熱間圧延機向けラミナー冷却装置更新工事を受注

• ストリップ全幅・全長にわたる均一かつ精密に材料特性に応じて最適化された冷却新たな先進鋼種の開発を可能に
• 計画停止期間中に工事を行い、ダウンタイムを最小化

プライメタルズ テクノロジーズ（Primetals Technologies）は、フェストアルピーネ シュタール（voestalpine Stahl GmbH） がオーストリア、リンツに擁する年産500万トン規模の熱間圧延機（HSM）におけるラミナー冷却装置の更新工事を受注しました。本プロジェクトにより、リンツHSMに最先端の機械設備および自動化ソリューションを継続的に導入してきた両社の長年にわたるパートナーシップが強化されます。この度の更新は、高まる品質要求に応えつつ、欧州フラット製品市場におけるフェストアルピーネの主導的地位をより確かなものにします。

冷却能力の向上

プライメタルズ テクノロジーズは、現在の製品ポートフォリオにある全鋼種、特に高張力鋼に要求される冷却能力に対応するとともに、将来の鋼種開発を見据え、ストリップ冷却セクションの強化を実施します。

本工事では、冷却セクション全体にわたる精密な水量管理のために新型ラミナー冷却ヘッダーおよび流量制御バルブを導入します。加えて、新たなローラーテーブルサイドガイド、ウォーターナイフ、クロススプレーシステムも組み込みます。当社は、関連するすべての流体システムのほか、電気および基本自動化コンポーネントを供給します。

新型冷却ヘッダーは、流量制御バルブにより広範囲の調整が可能で、製品仕様に応じて緩冷から急冷まで同一設備で対応します。また、各バルブの流量特性曲線はシステムに自動記録されます。

新たな先進鋼種の開発に貢献

この更新により、ストリップ幅方向・長手方向の均一で制御された、材料特性に応じた冷却プロファイルが実現されます。また、表裏面間の熱流束バランスも最適化されます。このような改善により、特に自動車向けを中心とした、より高度で高性能な鋼種の開発が可能になります。

本工事は、2027年および2028年に計画されている各年約10日間の計画停止期間中に実施し、生産への影響を最小限にとどめます。