Stahl Gerlafingen向け線材圧延機更新工事完工

• レイイングヘッド刷新で大きな振動が大幅に減少し、コストのかかる予期せぬ停止が解消
• コンベヤ停止やメンテナンスによるダウンタイム削減と歩留り改善で生産稼働率が向上
• テンション監視システムがフロントエンドの向きを改善し、より均一なコイルパッケージが実現

プライメタルズ テクノロジーズ（Primetals Technologies）は、AFV Beltrame Stahl Gerlafingenがスイス北西部に位置するソロトゥルン州ゲルラフィンゲンに有する線材圧延機の更新工事を完工し最終検収証（FAC）を受領しました。今回の更新には、電動モーターと駆動装置を備えたインテリジェントピンチロールとレイイングヘッドに加え、自動化システムが含まれています。この圧延機は直径6～20ミリメートルの焼入れ鉄筋と、直径5.5～20ミリメートルの低炭素線材を合わせて年間60万トン生産する予定です。

更新前のレイイングヘッドでは、過度な振動による予期せぬ停止、フロントエンドの向きの不良、コイルパッケージの不均一といった問題が発生していました。これらを解決するため、プライメタルズ テクノロジーズは第6世代のレイイングヘッドを導入しました。

更新後のレイイングヘッド

更新後のレイイングヘッドには、フロントエンドとテールエンドの制御のための一体型セグメント式偏向板、ローラーベアリング付きの堅牢なギアボックスが組み込まれています。この新世代の一体型構造設計が圧延時間を短縮し、二次高調波が低減されます。また、改良されたパイプ経路と重心位置により振動が減少するため、パイプ経路の摩耗が軽減され、寿命が長くなります。

製品の動きと位置を測定するレーザー速度計を用いたテンション監視システムも搭載しています。導入後すぐにフロントエンドの向きが改善され、振動が効果的に除去されたことで予期せぬ圧延機停止が大幅に減少し、生産性が向上しました。

Stahl Gerlafingenのテクニカルプロジェクトマネージャー、Christiane Hess氏は次のように述べています。

「新スクリュー技術の採用により、コイルのフロントエンドおよびテールエンドの位置決め精度と安定性が向上しました。さらに、新装置は生産速度の向上と強力な駆動力を実現し、プロセスの安定性および製品品質の改善につながっています。」

リアルタイムの製品監視

テンション監視制御システムは、レイイングヘッドに入る製品と出る製品の速度と位置を測定します。既存のヒューマンマシンインターフェース（HMI）と統合されており、オペレーターはリアルタイムで製品を監視し、十分なプロセスデータに基づいて判断することができます。

Stahl Gerlafingenは、年間平均70万トン以上の低CO₂鋼を生産する、スイス最大のリサイクル鋼メーカーです。1823年に創業され、AFV Beltrame Group傘下にある棒鋼およびビームのサプライヤーです。