London, Сентябрь 16, 2015

Компания Прайметалс Текнолоджиз получила акт финальной приемки от Elbe-Stahlwerke Feralpi на сортовую МНЛЗ

• Технические улучшения головы машины и зоны вторичного охлаждения позволяют поднять качество продукции
• Производительность возросла на 20 процентов до 1.2 миллиона метрических тонн в год
• Модульная конструкция и предварительная сборка сокращают время монтажа и простоя

Компания Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH (ESF) - Немецкий производитель стали, который входит в группу компаний Feralpi Group, подписала акт приемки модернизированной, пятиручьевой сортовой МНЛЗ на заводе в г. Риза. Компания Primetals Technologies получила заказ в мае 2014. Задачами этого проекта были улучшение качества поверхности и внутренней структуры заготовки, повышение производительности на 20 процентов. Эти задачи удалось решить с помощью установки новой головы машины, которая включает в себя кристаллизаторы DiaMold и выдвижное устройство качения DynaFlex, а также с помощью решений по оптимизации зоны вторичного охлаждения. Новая машина имеет модульную конструкцию и поставляется предварительно собранной, что позволяет сократить время монтажа и простоя.

Пятиручьевая сортовая МНЛЗ, принадлежащая компании ESF г. Риза, была установлена в 1994 году сторонним поставщиком. Машина производила около 1 миллиона метрических тонн заготовок в год с квадратно-поперечным сечением 130х130, 140х140 и 160х160 мм. Радиус машины составляет 6 метров, а скорость выпуска достигает 3,8 метра в минуту. Машина выпускает стали с низким и средним содержанием углерода, которые далее обрабатываются на мелкосортно-проволочном стане на заводе в г. Риза. Выдвижное устройство качения кристаллизатора DynaFlex позволяет увеличить производительность.

Это решение позволяет производить замену кристаллизатора ручья не останавливая процесс выпуска, что приводит к увеличению производительности и гибкости работы МНЛЗ. Все механические соединения высвобождаются гидравлически по нажатию кнопки. Голову машины, включая устройство качения и кристаллизатор, можно перемещать с зоны выпуска в зону технического обслуживания на мобильной платформе. Время между остановкой ручья для замены кристаллизатора и пуском - приблизительно 15-20 минут. За это время производится замена кристаллизатора, подается затравка и кристаллизатор готов к выпуску. Существующая зона вторичного охлаждения была преобразована и увеличена путем добавления четвертой зоны для поддержания условий оптимального охлаждения при более высокой нагрузке.

Машина была оборудована новыми кристаллизаторами DiaMold чтобы поднять качество продукции. Технические новшества устройства качения включают в себя возможность регулировки механического хода в ходе выпуска и возможность выбора параметров синусоидального и несинусоидального качения. Система OsciMon следит за качениями кристаллизаторов и выводит данные частоты качения и механического хода в графическом, трехмерном формате. Установленное во время модернизации оборудование было спроектировано таким образом, чтобы максимально сократить время простоя. Концепция модульной конструкции была выбрана с учетом простоты монтажа. Следуя философии модернизации по технологии "Connect & Cast" компании Primetals Technologies, все части системы были предварительно собраны и протестированы, чтобы сократить время монтажа на площадке. По соглашению сторон, модернизация произошла в период простоя в связи с Рождеством 2014 года. Одной из главных причин победы компании Primetals Technologies в этом тендере стал хороший отзыв после модернизации четырехручьевой сортовой МНЛЗ на заводе Acciaierie di Calvisano, Италия, в начале 2013 года.

"Connect & Cast" - зарегистрированная в некоторых странах торговая марка компании Primetals Technologies.

Пятиручьевая сортовая МНЛЗ от компании Primetals Technologies на заводе Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH (ESF), г. Риза, Германия.

Фирма Primetals Technologies Limited со штаб-квартирой в Лондоне, Англия, - ведущий мировой поставщик инжиниринга, заводов, агрегатов предприятиям металлургии на протяжении их жизненного цикла. Фирма предлагает пакеты технологий, продуктов и услуг, а также интегрированные решения по электрооборудованию, автоматизации и предотвращению загрязнения среды. Эти пакеты охватывают все звенья металлургического производства, включая новейшие решения для прокатки цветных металлов: от подготовки сырья до получения готовой продукции. Primetals Technologies - совместное предприятие (СП) Mitsubishi Heavy Industries (MHI) и Siemens. 51% акций СП принадлежит Mitsibishi-Hitatchi Metals Machinery, входящей в группу MHI, с долевым участием Hitatchi Ltd. и IHI Corporation, и 49% - Siemens. В СП работает ок. 9 тыс. сотрудников по всему миру. Подробная информация – на сайте www.primetals.com.

Primetals Technologies, Limited, headquartered in London, United Kingdom, is a pioneer and world leader in the fields of engineering, plant building, and the provision of lifecycle services for the metals industry. The company offers a complete technology, product, and services portfolio that includes integrated electrics and automation, digitalization, and environmental solutions. This covers every step of the iron and steel production chain—from the raw materials to the finished product—and includes the latest rolling solutions for the nonferrous metals sector. Primetals Technologies is a joint venture of Mitsubishi Heavy Industries and partners, with around 7,000 employees worldwide. To learn more about Primetals Technologies, visit the company website www.primetals.com.