London, Февраль 06, 2015

Primetals Technologies реконструирует два мелкосортных стана на заводе Zenith Steel, Китай

• В результате реконструкции скорость прокатки возрастет до 105 м/с
• Расширение сортамента позволит выйти на рынок арматуры из мелкозернистой стали
• Комплексное решение включает модернизацию электрооборудования / автоматизации

Фирма Zenith Steel (Changzhou Zhongtian Iron & Steel), г. Чанчжоу, пров. Цзянсу, Китай, подписала контракт с Primetals Technologies на реконструкцию двух мелкосортных станов в Чанчжоу. Новое оборудование обеспечит термомеханическую обработку арматурного прокатка из мелкозернистой стали при значительном сокращении затрат. Станы будут работать со скоростью 105 м/с. Пусконаладка запланирована на начало 2016 г.

Объем поставки включает чистовые мини-группы, интеллектуальный трайб-аппарат Morgan и новый виткоукладчик. После установки нового оборудования реконструированные станы этого частного завода средней мощности смогут прокатывать тот же сортамент арматуры диаметром от 6,0 до 16 мм и катанки диаметром от 5,5 до 20 мм. Кроме того Primetals Technologies предоставляет комплексное решение с модернизацией электрооборудования / автоматизации станов.

Для обоих станов поставка оборудования запланирована на 3 квартал 2015 г., а пуско-наладка - на начало 2016 г. Контракт включает шеф-надзор и услуги на площадке во время монтажа. На заводе Zenith Steel блюмовая МНЛЗ Primetals Technologies эксплуатируется с июля 2013 г.

Трайб-аппарат и виткоукладчик на заводе Zenith Steel. Primetals Technologies реконструирует два мелкосортных стана для Zenith Steel, Чанчжоу, Китай.

Фирма Primetals Technologies Limited со штаб-квартирой в Фримли, Камберли, Англия, - ведущий мировой поставщик инжиниринга, заводов, агрегатов предприятиям металлургии на протяжении их жизненного цикла. Фирма предлагает пакеты технологий, продуктов и услуг, а также интегрированные решения по электрооборудованию, автоматизации и предотвращению загрязнения среды. Эти пакеты охватывают все звенья металлургического производства, включая новейшие решения для прокатки цветных металлов: от подготовки сырья до получения готовой продукции. Primetals Technologies - совместное предприятие (СП) Mitsubishi Heavy Industries (MHI) и Siemens. 51% акций СП принадлежит Mitsibishi-Hitatchi Metals Machinery, входящей в группу MHI, с долевым участием Hitatchi Ltd. и IHI Corporation, и 49% - Siemens. В СП работает ок. 9 тыс. сотрудников по всему миру. Подробная информация – на интернетсайте www.primetals.com.

Primetals Technologies, Limited, headquartered in London, United Kingdom, is a pioneer and world leader in the fields of engineering, plant building, and the provision of lifecycle services for the metals industry. The company offers a complete technology, product, and services portfolio that includes integrated electrics and automation, digitalization, and environmental solutions. This covers every step of the iron and steel production chain—from the raw materials to the finished product—and includes the latest rolling solutions for the nonferrous metals sector. Primetals Technologies is a joint venture of Mitsubishi Heavy Industries and partners, with around 7,000 employees worldwide. To learn more about Primetals Technologies, visit the company website www.primetals.com.