英国伦敦, 2021年6月 10日

阿赛洛米塔尔Zenica与普锐特冶金技术签订转炉置换合同

• 优化炉壳设计，增大炉容，改进生产
• 采用免维护炉壳悬挂系统
• 可更换炉底新方案确保可靠密封
• 与拥有可靠业绩和丰富经验的当地安装公司联合执行项目

4月，普锐特冶金技术从波斯尼亚钢铁企业阿赛洛米塔尔Zenica获得合同，将为其置换2号转炉炉壳并提供相关设备。优化的设计将增大炉容，改进生产。成熟可靠的Vaicon Link 2.0悬挂系统将免除维护的需要。可更换炉底的新设计方案能够确保可靠密封，显著降低漏钢的风险。转炉置换项目将同拥有丰富经验的塞尔维亚安装公司GrappS组成一个开放式联合体共同执行。转炉预计将在2022年底投入运行。

2号转炉的旧炉壳和托圈已经达到了使用年限，而且目前的炉底设计在接合部位发生过钢水泄漏。对置换后的125吨新转炉，普锐特冶金技术将负责设计、制造、项目管理和质量保证。供货范围将包括转炉炉壳、托圈、Vaicon Link 2.0悬挂系统、轴承和护罩以及倾动传动联轴器。砌筑机和可拆卸炉底更换装置将被改造。另外，普锐特冶金技术还将提供货到现场的运输(目的地交货)、现场培训及安装和调试指导服务，并且执行冷调试和热调试。

塞尔维亚合作伙伴GrappS公司将负责现有转炉的拆除、新设备的预组装和机械安装施工。

阿赛洛米塔尔Zenica是巴尔干地区最大的长材生产企业，年产能力接近100万吨。公司采用联合生产路线，主要产品包括螺纹钢(直条和盘卷)、线材、钢丝网和格构梁。阿赛洛米塔尔Zenica隶属于阿赛洛米塔尔集团，后者是世界领先的钢铁和采矿企业之一。

阿赛洛米塔尔Zenica目前的2号转炉

普锐特冶金技术有限公司（Primetals Technologies, Limited）总部位于英国伦敦，是冶金行业的创新先锋，提供全球领先的工程设计、工厂建设和全周期服务。公司提供全面的技术、产品及服务，包括整合电气自动化、数字化和环境的解决方案，涵盖了钢铁产业链从原材料到成品的每一项环节，以及适用于有色金属领域的最新轧制解决方案。普锐特冶金技术是一家由三菱重工及其合作伙伴组建的合资企业，在全球拥有约7,000名员工。如需更多了解普锐特冶金技术，敬请访问公司网站 www.primetals.com.