ニュース＆プレスリリース

ロンドン、2021年3月 25日

サウスワイヤ社（Southwire Company, LLC）は、近代化と持続可能性に向けた長期戦略のため、銅棒圧延設備SCR-9000Sを新設します。プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、サウスワイヤ社が特許取得済みであるSCR（Southwire Continuous Rod）システムを構成する圧延機とコイラー（巻取機）のエンジニアリング、製作、および試運転を担当します。この銅棒圧延設備は、ワイヤやケーブル用の電解タフピッチ（ETP）銅棒を生産します。新しい圧延設備は米国ジョージア州キャロルトンにあるサウスワイヤ社の工場に設置され、世界最大の銅棒生産能力を持つSCRシステムとなります。

ロンドン2021年1月 28日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、中国の山西北銅新材料科技有限公司 （以下、NC 社）から山西省運城市にある生産現場への銅箔可逆式圧延機を受注しました。圧延ライン は、特に非鉄素材の金属箔を圧延するために設計されたクラスター圧延機（X-Mill）で構成され、安定 して非常に効率のよい生産を実現しています。稼働開始は 2022 年を予定しています。

ロンドン、2020年8月 20日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、オーストリアのアルミニウム圧延品メ ーカーである AMAG（AMAG rolling gmbH、以下 AMAG) ランスホーフェン工場向けに 2 段式熱間圧延 スタンドのメイン駆動装置用サイクロコンバータの近代化工事を受注しました。プロジェクトには、機 器の供給、エンジニアリング、設置、試運転、トレーニング、およびドキュメント作成が含まれていま す。この近代化工事によって、圧延スタンドの信頼性が向上するとともに、今後はスペアパーツも利用 可能になります。本プロジェクトは、2021 年の第 1 四半期に完工の予定です。

ロンドン、2020年8月 18日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、オーストリアのアルミニウム圧延品メ ーカーである AMAG ローリング社 (AMAG rolling GmbH、以下 AMAG) より、ランスホーフェン工場向 けに 4 段式冷間圧延スタンドの近代化工事を受注しました。この近代化プロジェクトでは、ゲージ制御 と平坦度制御を含む制御装置の更新、計測機器の交換、レベル 2 プロセスオートメーションの導入、電 気設備とオートメーション機器（センサーとケーブル敷設を含む）の更新、ならびに、コイル結束装置、 マーキング装置、ビデオシステム、およびインターコムシステムの交換が行われます。スプールハンド リング用クレーンとストリップのセンタリング制御装置も近代化されます。

ロンドン2020年5月 26日

プライメタルズ テクノロジーズ（Primetals Technologies）が中国の Jiangxi Copper Company（以下、 江西銅業）向けに納入した SCR 9000 銅棒圧延設備が、供給元の米国ジョージア州キャロルトンの Southwire Company, LLC（以下、サウスワイヤ社）より最終検収書を受領、稼働を開始しました。江 西銅業の生産能力向上を図るために広東省の工場に納入された当社製の切断機、圧延機、巻取機を搭載 したこの圧延設備は、毎時 54 トンという、サウスワイヤ社がこれまでに納入した中で最高の生産能力 を達成しています。当社は、SCR 9000 用の切断機、圧延機、巻取機に対するエンジニアリング、製造、 および試運転指導を担当しました。この銅棒圧延設備は、電線やケーブル用の電解タフピッチ（ETP） 銅の生産に使用されます。