ニュース＆プレスリリース

ロンドン、2020年10月 01日

オーストリアのフェストアルピーネ社は先進技術を採用して産業用鉄鋼製品を生産する国際的な企業で す。同社レオーベン製鉄所において、プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）製の 4 ストランド（条）式ブルーム連続鋳造機が稼働を開始しました。この新型鋳造機は、同タイプとしては デジタライゼーションを導入した最新型鋳造機であり、初鋳造から全自動で操業しました。この連続鋳 造機 4 号機（CC4）は、既存の 2 号機（CC2）をリプレースするものです。4 ストランドの操業で、最 高品質のブルームを年間 95 万トン生産できるように設計されています。

ロンドン、2020年8月 27日

プライメタルズ テクノロジーズ（Primetals Technologies）は、ウクライナの鉄鋼メーカーである PJSC マリウポリ・イリッチ製鉄所（PJSC Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol、以下 MMKI 社）よ り、1,700 mm 熱間圧延機（HSM 1700）改造工事の最終検収書（FAC）を受領しました。HSM 1700 の 改造によって、製品構成と製品範囲の拡大、品質改善、生産性向上、ならびに生産コストの削減が実現 し、同社の競争力はさらに高まることになります。年産能力も 136 万トンから 250 万トンに増大する予 定です。また、最先端のオートメーションシステムによって、プラントはインダストリー4.0 にも対応 できるようになります。

ロンドン、2020年7月 21日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、中国の五鉱営口中板有限責任公司（以下、五鉱営口中板）向け3,800 mm 厚板圧延機（PM）用のオートメーションシステムとサービスの最終検収書（FAC）を受領しました。この3,800 mm PM プロジェクトでは、五鉱営口中板は2 スタンド厚板圧延機1 基を導入、年産150 万トンで、板厚は6 mm～100 mm、板幅は1,400 mm～3,600 mm です。

ロンドン2020年6月 02日

プライメタルズ テクノロジーズ（Primetals Technologies）は、ロシアの Mechel Group（以下、メチェ ル・グループ）より、チェリャビンスク冶金工場（ChMK）の製鋼所向けに実施した LD（BOF）転炉近 代化工事を完工、最終検収書（FAC）を受領しました。本プロジェクトの目的は、老朽化した装置の更 新、出鋼量を 160 トンに増大させることによる生産能力のさらなる拡大、ならびに、吹錬時間の短縮に よる出鋼時間隔の最適化でした。これは、チェリャビンスクの製鋼所において、プライメタルズテクノ ロジーズが近代化工事を行った 3 基目の転炉です。他の 2 基の転炉については、2011 年 8 月と 2013 年 11 月に完工し成功裏に稼働を開始しています。同時にメチェル社は、転炉からの排出物を削減するため、 新たに冷却塔と排ガス浄化プラントも設置しました。この装置はロシア西部ベルゴロドの Rosenergostal 社が供給しました。

ロンドン2020年3月 30日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）の協力のもと、宝山鋼鉄股份有限公司（以 下、宝山鋼鉄）の上海第 1 製鋼所において、2 ストランド式連続鋳造機 CC3 向け統合管制センター （ICC）の試運転が実施されました。これにより、プラント全体の運転・監視が可能な統合管制センタ ーが実現しました。目的は、危険場所（溶鋼の付近）における作業者の時間を低減と、そうした作業を 空調の効いた ICC に移転することで、以前は手作業で行わざるを得なかった標準作業も、今では自動で 実施できるようになりました。全自動のトップフィーディング、鋳込み前の較正作業、鋳込み開始時の 立ち上げ手順、自動鋳込み終了手順などです。